برخی ساختهای فعلی دورة میانه در متون گونة فارسیِ جنوبِ غربی )بحثی در معرفی یک گونه از زبان فارسی(

چکیده مقاله

بررسی زبانی متون دورة تکوین زبان فارسی نشان میدهد در این دوران هنووز زبوانی بوو توور فارسی معیار شکل نگرفتو بود. بو همین دلیل در حوزة رواج این زبان، متونی شوکل مویگیورد هوو مشو ون از عناتر گویشی است. یکی از گونوهای زبان فارسی هو بو دلایلی تاهنون بو تور مستقل بو آن پرداختو نشده، گونة جنوب غربی است. در این مقالو هو هدف آن آغاز معرفوی گونوة فارسوی جنووب غربوی اسوت، بوا مطالعوة بخشهایی از ههنترین متون بازمانده از این گونة زبانی، بو بررسی برخی از ساختهوای فعلوی بازمانوده از دورة میانو در این گونو خواهیم پرداخت: 1. مادة مجهول؛ 4. مادة ماضی جعلی؛ 3. پسوند متعدیساز -ēn 2. ساخت ؛ التزامی؛ 5. پیشوند فعلی by- . برخی از این عناتر هو هنوز در گویشهای ایرانوی زنوده هسوتند در فارسوی نوو رسمی از میان رفتواند. البتو در برخی از این ساختها، ویژگیهای فعلی دورة میانو بسو یافتوو و سواختهای فعلی جدیدی شکل گرفتواست. پس از بررسی موارد مذهور روشن مویشوود هوو گونوة فارسوی جنووب غربوی احتمالا بو دلیل نزدیکی با حوزة رواج فارسی میانو، بسیاری از ویژگویهوای فعلوی ایون دوره را در بوازة زموانی تا حملة مغول، در خود حفظ کردهاست