بررسی اصطلاحات ترکی و مغولی در دیوان ابن حسام خوسفی

Authorsمجتبی خلیفه
Conference Titleاولین همایش ملی بزرگداشت ابن حسام خوسفی، حماسه سرای آیینی قرن نهم
Holding Date of Conference2024-11-08
Event Placeبیرجند
Page number0-0
PresentationSPEECH
Conference LevelInternal Conferences
Keywordsابن حسام خوسفی, اصطلاحات ترکی, اصطلاحات مغولی, تیموریان.

Abstract

نوشتار حاضر در پی بررسی کاربرد اصطلاحات ترکی و مغولی در دیوان ابن حُسام خوسفی است. بنابراین تلاش شده با تکیه بر دیوان اشعار وی حتی الامکان اصطلاحات ترکی و مغولی به کار رفته در دیوان ابن حسام استخراج و به کمک متون تاریخی و ادبی سده¬های میانه بررسی و تحلیل گردد. روش پژوهش در نوشتار حاضر روش تحقیق تاریخی مبتنی بر روش توصیفی تحلیلی است. ابن حسام خوسفی در دیوان خود اصطلاحات و کلمات متعدد ترکی و مغولی را به کار برده است. این اصطلاحات دامنه گسترده¬ای داشت و اصطلاحات حقوقی و قضایی، اصطلاحات مربوط به دیوانسالاری، اصطلاحات سیاسی و نظامی و کلمات رایج اجتماعی را شامل می¬شود. نزدیکی به هرات پایتخت تیموریان و نیز تسلط مثال زدنی ابن حسام بر تاریخ ایران پیش از عهد خود و ارتباط با حکمرانان تیموری در تسلط وی بر این اصطلاحات تأثیر داشته است. و به این دلیل دیوان وی منبعی مهم برای بررسی کاربرد اصطلاحات ترکی- مغولی در سده نهم هجری به شمار می¬آید.

Paper URL