| ۱ | بررسی تطبیقی کارکرد معنایی برخی اساطیر آیینی- مذهبی در ادبیات انگلیسی و عربی در ترجمه شعر تی اس الیوت و فدوی طوقان | بهزاد پورقریب- سجاد عربی | الدراسات الادبیه | ۱۴۰۵-۰۱-۰۱ |
| ۲ | بررسی تطبیقی رنج کودکان در اشعار ویلیام بلیک و نازک الملائکه | سجاد عربی- بهزاد پورقریب | پژوهش های ادبیات تطبیقی | ۲۰-۱۲-۱۴۰۴ |
| ۳ | مظاهر الواقعية النقدية بين يکي بود يکي نبود لــمحمدعلي جمالزاده وکان ما کان لــميخائيل نعيمة (دراسة مقارنة) | سجاد عربي 1 علي اصغر قهرماني مقبل 2 ناصر زارع 3 رسول بلاوي 4 محمدجواد پورعابد 4 | مجلة آفاق الحضارة الإسلامية | تاريخ النشر 01 فبراير 2023 |
| ۴ | السخرية بين علي أكبر دهخدا وعبدالقادر المازني (دراسة مقارنة) | سجاد عربی- خداداد بحری- علی خضری | الدراسات الادبیه | 2025-01-07 |
| ۵ | دراسة مقارنة بین نعيمة وجمالزاده في مكانتهما من القصة القصيرة العربية والفارسية الحديثة | سجاد عربي | الأدب القصصي المقارن | 2024-02 |
| ۶ | مقارنة تحليلية لمفهوم "الوطنية" في شعر شعراء الاستقرار الفلسطيني الأوائل والمتأخرين بالاستناد إلى قصائد "جبرا إبراهيم جبرا" و "سالم جبران". | ماجد مرهاج رباط-حسین سلیمی-محمد جواد پورعابد-سجاد عربي | مجلة كلية التربية: جامعة واسط | ۲۰۲۳ |
| ۷ | مجتمعا إيران ولبنان إبان الحرب العالمية الأولى وبعدها في يكي بود يكي نبود لمحمد علي جمالزادة وكان ماكان لميخائيل نعيمة (دراسة مقارنة) | سجاد عربی - علی اصغر قهرمانی مقبل - ناصر زارع - رسول بلاوی - محمدجواد پورعابد | الاستاذ | 2022-06-02 |
| ۸ | الديمقراطية الأدبية في فكرة محمدعلي جمالزاده وميخائيل نعيمة على ضوء نظرية المقارنة المرتكزة على ماقبل التخصصات | سجاد عربی - علی أصغر قهرمانی مقبل - ناصر زارع - رسول بلاوی - محمدجواد پورعابد | إضاءات نقدیة فی الأدبین العربی و الفارسی | 1403/12/06 |
| ۹ | تاثیر ابی علی الفارسی فی النقد الادبی وإسهاماته فی النظریات النقدیه الحدیثه | عربی, سجاد-کهندل جهرمی- مرضیه -سالاری, محمدرضا | فصلية دراسات الأدب المعاصر | 1400-08-03 |
| ۱۰ | واکاوی تطبیقی جلوه های رئالیسم انتقادی در «یکی بود یکی نبود» جمالزاده و «کان ماکان» میخائیل نعیمه | سجاد عربی - علی اصغر قهرمانی مقبل - ناصر زارع - رسول بلاوی - محمدجواد پورعابد | آفاق الحضارة الاسلامية | ۱۴۰۰ |
| ۱۱ | دلالات توظیف الاساطیر فی شعر فدوی طوقان شاعره فلسطین | موسی عربی - سجاد عربی - حمیدرضا غلامی | نشریه ابن المقفع فی القص والقصید | 1397-11-01 |
| ۱۲ | مدل آموزشی - تربیتی میخائیل نعیمه و راهکارهای پیشنهادی او برای بهبود وضعیت آموزشی و تدوین برنامههای درسی و آموزش زبان عربی | سجاد عربی 1 علی نجارپوریان 2 مهدی عربی | پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب | فروردین 1405 |
| ۱۳ | دور الخطاب الدینی فی ریادة القصة القصیرة بین الفارسیة والعربیة(قصص جمالزاده ونعیمه انموذجا) | سجاد عربی - علی اصغر قهرمانی مقبل - ناصر زارع - رسول بلاوی - محمدجواد پورعابد | مجلة دواة | 2022-02-03 |
| ۱۴ | تحلیل شخصیت های داستانی با رویکرد نقد روانکاوانه در ترجمه داستان-های کوتاه ولگرد گی دو موپاسان و کوتوله میخائیل نعیمه براساس نظریه آلفرد آدلر | بهزاد پورقریب - محبوبه خلیلی - سجاد عربی | کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ۱۴۰۴-۰۴-۲۴ |
| ۱۵ | ردپای طنز مارک تواین در آثار عبدالقادر مازنی با تاکید بر دو داستان About Barbers»»و «حلاق القریه» | بهزاد پورقریب- سجاد عربی | نشریه الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها | ۱۴۰۴-۰۴-۱۵ |
| ۱۶ | مقایسه وصیت نامه شهدای دانشجو با وصیت نامه امام خمینی(ره) | سجاد عربی | فصلنامه مطالعات راهبردی زنان ، دفاع و صلح | ۱۴۰۴-۰۴-۰۲ |
| ۱۷ | مقایسه تحلیلی مفهوم عشق در نگاه جفری چاوسر و میخائیل نعیمه با تاکید بر دو داستان کوتاه آسیابان و ساعت کوکو | بهزاد پورقریب - سجاد عربی - عبدالباقی رضایی تالارپشتی | پژوهشنامۀ ادبِ غناییِ | ۱۴۰۴-۰۲-۳۰ |
| ۱۸ | تاثیر ابوعلی فارسی بر نظریة «نظم» جرجانی از جنبه نحوی، لغوی و بافت کلام | سجاد عربی- سید حیدر فرع شیرازی | فصلنامه مطالعات ادب اسلامی | ۱۴۰۱ |
| ۱۹ | نظریه بینامتنی در حوزه نقد ادبی عربی، ترجمههای ارائه شده از آن و معرفی بزرگان این حوزه | سجاد عربی- حمیدرضا غلامی | مطالعات نقد ادبی | 1400 |
| ۲۰ | التحلیل التأصیلی والمعنوی لعبارة «تَنبُتُ بِالدُّهْنِ» فی ضوء التفاسیر والمعاجم اللغویة | سید حیدر فرع شیرازی- سجاد عربی- محسن خدامی | مجلة علوم اللغة العربیة | 140-02-02 |
