| ۲۱ | بینامتنی تاریخی و اسطوره ای در شعر جبرا ابراهیم جبرا | عربی، سجاد - علی نژاد چمازکتی، فاطمه - میرحق جو لنگرودی، سعیده | همایش ملی بینامتنیت | 1393- 10 | مقاله در همایش |
| ۲۲ | مظاهر الواقعية النقدية بين يکي بود يکي نبود لــمحمدعلي جمالزاده وکان ما کان لــميخائيل نعيمة (دراسة مقارنة) | سجاد عربي 1 علي اصغر قهرماني مقبل 2 ناصر زارع 3 رسول بلاوي 4 محمدجواد پورعابد 4 | مجلة آفاق الحضارة الإسلامية | تاريخ النشر 01 فبراير 2023 | مقاله در نشریه |
| ۲۳ | واکاوی تطبیقی جلوه های رئالیسم انتقادی در «یکی بود یکی نبود» جمالزاده و «کان ماکان» میخائیل نعیمه | سجاد عربی - علی اصغر قهرمانی مقبل - ناصر زارع - رسول بلاوی - محمدجواد پورعابد | آفاق الحضارة الاسلامية | ۱۴۰۰ | مقاله در نشریه |
| ۲۴ | بررسی تطبیقی رنج کودکان در اشعار ویلیام بلیک و نازک الملائکه | سجاد عربی- بهزاد پورقریب | پژوهش های ادبیات تطبیقی | ۲۰-۱۲-۱۴۰۴ | مقاله در نشریه |
| ۲۵ | مدل آموزشی - تربیتی میخائیل نعیمه و راهکارهای پیشنهادی او برای بهبود وضعیت آموزشی و تدوین برنامههای درسی و آموزش زبان عربی | سجاد عربی 1 علی نجارپوریان 2 مهدی عربی | پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب | فروردین 1405 | مقاله در نشریه |
| ۲۶ | بررسی تطبیقی کارکرد معنایی برخی اساطیر آیینی- مذهبی در ادبیات انگلیسی و عربی در ترجمه شعر تی اس الیوت و فدوی طوقان | بهزاد پورقریب- سجاد عربی | الدراسات الادبیه | ۱۴۰۵-۰۱-۰۱ | مقاله در نشریه |
| ۲۷ | تحلیل شخصیت های داستانی با رویکرد نقد روانکاوانه در ترجمه داستان-های کوتاه ولگرد گی دو موپاسان و کوتوله میخائیل نعیمه براساس نظریه آلفرد آدلر | بهزاد پورقریب - محبوبه خلیلی - سجاد عربی | کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ۱۴۰۴-۰۴-۲۴ | مقاله در نشریه |
| ۲۸ | ردپای طنز مارک تواین در آثار عبدالقادر مازنی با تاکید بر دو داستان About Barbers»»و «حلاق القریه» | بهزاد پورقریب- سجاد عربی | نشریه الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها | ۱۴۰۴-۰۴-۱۵ | مقاله در نشریه |
| ۲۹ | مقایسه وصیت نامه شهدای دانشجو با وصیت نامه امام خمینی(ره) | سجاد عربی | فصلنامه مطالعات راهبردی زنان ، دفاع و صلح | ۱۴۰۴-۰۴-۰۲ | مقاله در نشریه |
| ۳۰ | مقایسه تحلیلی مفهوم عشق در نگاه جفری چاوسر و میخائیل نعیمه با تاکید بر دو داستان کوتاه آسیابان و ساعت کوکو | بهزاد پورقریب - سجاد عربی - عبدالباقی رضایی تالارپشتی | پژوهشنامۀ ادبِ غناییِ | ۱۴۰۴-۰۲-۳۰ | مقاله در نشریه |
| ۳۱ | تاثیر ابوعلی فارسی بر نظریة «نظم» جرجانی از جنبه نحوی، لغوی و بافت کلام | سجاد عربی- سید حیدر فرع شیرازی | فصلنامه مطالعات ادب اسلامی | ۱۴۰۱ | مقاله در نشریه |