بررسی تطبیقی نمایشنامۀ مکبث، رمان بیست زخم کاری و فیلمنامۀ سریال زخم کاری

Abstract

رابطۀ ادبیات و سینما و اقتباس آنها از یکدیگر حوزه ای نوپا در رشته ادبیات تطبیقی محسوب م یشود و باید دو یا چند اثر ادبی و سینمایی، از لحاظ مضمون و سبک به طور دقیق مورد بررسی قرار گیرند. این مقاله به بررسی محتوا، قصه و شخصی تهای نمایشنامۀ مکبث اثر ویلیام شکسپیر، رمان "بیست زخم کاری" اثر محمود حسینی زاد و سریال ایرانی "زخم کاری" اثر محمدحسین مهدویان )تولید سال 1400 ( پرداخته و به این نتیجه رسیده است که اقتباس سریالی تا حد زیادی به رمان وفادار بوده و روایت داستانی، خلق فضای وهم آور و توصیف مکان در رمان و سریال تقریباً یکسان بوده است. هر چند تفاو تهای قابل توجهی در شخصیت پردازی زن و مرد مشاهده می شود.