بررسی تطبیقی اعترافات آگوستین قدیس و غزلیات موالنا

Abstract

سـیر زندگـی آگوسـتین قدیـس کـه درکتـاب اعترافـات او انعـکاس یافتـه اسـت؛ شـباهت زیـادی بـه خـط سـیر زندگـی موالنـا دارد. موالنـا شـاید ماننـد آگوسـتین کتابـی بـا عنـوان اعترافـات نـدارد امـا در جـای جـای دیـوان شـمس میبینیـم کـه بـه گذشـته نقـب زده و از تحـول روحـی خـود دم میزنـد. در ای ن پژوه ش مولف ان سـعی دارنـد بهـ کم ک روش توصیف ی و کتابخانـهای بـا تطبیـق اعترافـات ایـن دو جسـت و جوگـر حقیقـت، گامـی در جهـت شـناخت بهتـر و بیشـتر آنهـا بردارنـد. بـرای ایـن منظـور از کتــاب اعترافــات آگوســتین و دیــوان شــمس اســتفاده شــده، هــر چنــد کــه در برخــی قســمتها شــاهد مثالهایــی از مثنــوی نیــز بیــان گردیــده اســت. ایــن اعترافــات را میتــوان در ســه گــروه متفــاوت دســته بنــدی کــرد کــه شــامل اعترافــات روحــی و فکــری، اعترافــات جســمی و مــادی و اعتــراف بــه صفــات خداونــد میشــود. از تطبیــق ایــن اندیشــهها کــه تــا حــد قابــل توجهــی وجــوه مشــترک دارد بــه ایــن نتیجــه رســیدیم کــه آتــش عشــق خداونــد در خرمــن وجــودی موالنــا، او را شــوریده تــر، بیقیدتــر و مشــتاقتر ســاخته اســت امــا همیــن عشــق آگوســتین را فــردی مقیــد و متعهــد بــار آورده اســت بــا ایــن وجود آنچه که بن مایهی فکری این دو را تشکیل می‌‌دهد همان عشق الهی است.