Associate Professor Mohammadreza Azizi
mohammadrazizi@birjand.ac.ir
دانشکده/پردیس: Literature and Humanities
-
گروه/دانشکده Arabic Language and Literature
Degree: Ph.D |
Articles
| # | Paper Title | Authors | Publication/Conference | Date | Type |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | اشتقاق صرفی فعل و اسم در گویش عربی جنوب خراسان | محمدرضا عزیزی,رقیه عزیزی,عبدالرحیم حقدادی | مطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان | 2026 | Article In Publication |
| 2 | ملمّع‌سرایی در شعر معاصر فارسی (با تأکید بر غزل دهة هشتاد و نود خورشیدی) | محمدرضا عزیزی | متن پژوهی ادبی Literary Text Research | 2026 | Article In Publication |
| 3 | بررسی موسیقی بیرونی در کتاب دیوان حافظ بالعربیة شعراً، ترجمه نادر نظام طهرانی (با تکیه بر 20 غزل نخست) | محمدرضا عزیزی | پژوهش های نقد و ترجمه زبان و ادبیات عربی | 2021 | Article In Publication |
| 4 | بررسی تأثیر ویژگیهای صرفی اسم فارسی و عربی در ادبیت شعربا تکیه بر ملمّعات حافظ | محمدرضا عزیزی | زبان و ادبیات فارسی - دانشگاه خوارزمی | 2021 | Article In Publication |
| 5 | جستاری درباره ی بده بستان برخی از واژه ها در زبان فارسی و عربی | محمدرضا عزیزی,عبدالرحیم حقدادی | زبان و ادبیات عربی | 2019 | Article In Publication |
| 6 | بررسی کتاب شرح ابن عقیل به مثابه منبعی درسی در دوره های کارشناسی ارشد(با تکیه بر رشته زبان و ادبیات فارسی) | محمدرضا عزیزی | ادب عربی | 2018 | Article In Publication |
| 7 | نوروز در فرهنگ و ادب عربی | محمدرضا عزیزی | برگ فرهنگ | 2017 | Article In Publication |
| 8 | تاثیر ایدیولوژی مترجم در برگردان موتیف باده در رباعیات خیام به زبان عربی | محمدرضا عزیزی,احمدپور طیبه,حسن امامی,مرادعلی واعظی | پژوهش های نقد و ترجمه زبان و ادبیات عربی | 2017 | Article In Publication |
| 9 | ابوبکر قهستانی دولتمرد و ادیب دربار غزنه | محمدرضا عزیزی,فنودی فاطمه,سیدمهدی رحیمی | مطالعات فرهنگی - اجتماعی خراسان | 2017 | Article In Publication |
| 10 | بررسی تطبیقی ساختار در نمایشنامه بجمالیون توفیق الحکیم با پیگمالیون اثر غلامحسین ساعدی | سیدمهدی رحیمی,فاطمه معنوی صومعه بزرگ,محمدرضا عزیزی | ادبیات تطبیقی | 2016 | Article In Publication |
| 11 | اصالت ایرانی برخی از حکمت های اخلاقی گمتام در کتاب العقد الفرید | محمدرضا عزیزی,گریوانی مریم,عبدالرحیم حقدادی | پژوهشنامه نقد ادب عربی- تاریخ ادبیات | 2016 | Article In Publication |
| 12 | شرح و نقد قصیده ی عربی دیوان ابن حسام خوسفی | محمدرضا عزیزی | مطالعات فرهنگی - اجتماعی خراسان | 2016 | Article In Publication |
| 13 | نقد و ارزیابی کتاب مرایا للالتقا بین الآدبین العربی و الفارسی | محمدرضا عزیزی | کاوش نامه ادبیات تطبیقی-نقد و ادبیات تطبیقی | 2016 | Article In Publication |
| 14 | رویکرد خاص فرهنگ ایرانی در برگردان پاره ای از مفاهیم عربی | محمدرضا عزیزی | پژوهش های نقد و ترجمه زبان و ادبیات عربی | 2015 | Article In Publication |
| 15 | مؤلفه های فرهنگی و زبانی در ترجمه های حافظ شیرازی به زبان عربی | محمدرضا عزیزی | لسان مبین | 2015 | Article In Publication |
| 16 | نقد و بررسی ترجمه غزلیات حافظ به زبان عربی | محمدرضا عزیزی | زبان و ادبیات عربی | 2014 | Article In Publication |
| 17 | امل دنقل | محمدرضا عزیزی | دانشنامه جهان اسلام | 2013 | Article In Publication |
| 18 | زیبایی شناسی کنایه ها در زبان عربی و فارسی | محمدرضا عزیزی | پژوهش های زبانی | 2012 | Article In Publication |
| 19 | زیباشناسی کنایه ها در زبان عربی و فارسی | محمدرضا عزیزی | ادب عربی | 2012 | Article In Publication |
| 20 | التراث الغزلی فی شعر محمود درویش و قیصر مین بور | محمدرضا عزیزی | پژوهش های نقد و ترجمه زبان و ادبیات عربی | 2012 | Article In Publication |
Showing 1-20 of 43 items.