مقالات در نشریات

#عنوان مقالهنویسندگاننشریهتاریخ انتشار
 
۱بررسی عوامل موثر گرایش به گزیش نام های ملی در کودکان در دو دهه اخیر از دیدگاه زبان شناسی اجتماعی در شهر بیرجندحسن امامی,کبری نیکوروش,سیدمحمدحسین قریشیمطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان2023
۲تاثیر ایدیولوژی مترجم در برگردان موتیف باده در رباعیات خیام به زبان عربیمحمدرضا عزیزی,احمدپور طیبه,حسن امامی,مرادعلی واعظیپژوهش های نقد و ترجمه زبان و ادبیات عربی2017
۳توصف ساختمان فعلی گویش آبیزسیدمحمدحسین قریشی,حسن امامی,احسان ناصحیمطالعات فرهنگی اجتماعی خراسان2015
۴انتقال نمادهای ایرانی، اسلامی از طریق ترجمه بینانشانه ای بررسی موردی تصویرگری در ترجمه رباعیات خیامسیدمحمدحسین قریشی,الهه توشه,حسن امامیمطالعات ترجمه2015
۵An Inverstigation into the Pole of Gender in Translation Based on a Modified Version of CDA Approach to Tranlationحسن امامی,جلیل اله فاروقی هندوالان,احمدی محمدهادیمطالعات ترجمه2014
۶بررسی چرایی بومی سازی و بیگانه سازی در ترجمه های فیتزچرالد بر ژایه نظریه ونوتیحسن امامی,حسین نیا ساجدهمطالعات ترجمه2012
۷کارکردهای ترجمه در حوزه ادبیات ملل (با تاکید بر ادبیات فارسی و عربی)حسن امامی,ابراهیم محمدیمطالعات ترجمه2011
۸ارزیابی روند و سبک ترجمه متون حقوقی و قانونی در عصر قاجاریه و پیامد های آنزهرا علیزاده بیرجندی,حسن امامی,رجایی سمیهمطالعات ترجمه2011
۹تحلیل تطبیقی مفاهیم مشترک رباعیات حکیم عمر خیام و مائده های زمینی آندره ژیدابراهیم محمدی,حسن امامی,ملیحه زارعی چیتگرپژوهش ادبیات معاصر جهان - Research in Contemporary World Literature2011
۱۰بررسی نقش جنسیت در ترجمه بر اساس مدلی تعدیل یافته از رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی,Hassan Emamiمطالعات ترجمه2014
نمایش ۱ تا ۱۰ مورد از کل ۱۰ مورد.