| ۲۱ | A Study of Idiom Translation Based on Baker s Strategies A Comparative Analysis of Stephanie Meyer s Twilight and Its Two Persian Translations | Hassan Emami,Saadatkhah Razieh | همایش ملی ترجمه و مطالعات بینارشته ای | 2016-05-11 | مقاله در همایش |
| ۲۲ | Lost and found in Translation Banks s Rumi | ,Katayoun Zarei Toossi,Hassan Emami | دومین همایش رویکردهای میان رشته ای به آموزش زبان، ادبیات و مطالعات ترجمه | 2015-10-06 | مقاله در همایش |
| ۲۳ | analysis of novel to scenario translation based on Jakobson s intersemiotic translation | Hassan Emami, | همایش ملی ادبیات و زبان شناسی | 2014-10-22 | مقاله در همایش |
| ۲۴ | بررسی چالشها و راهکارهای اخلاقی تحقیق در باب ترجمه و مترجم | حسن امامی,جهانجویان طاهر | همایش شیوه ها و چارچوب های نظری پژوهش در ترجمه | 2011-12-20 | مقاله در همایش |
| ۲۵ | سایه هنر قدسی بر مائده های زمینی اثر آندره ژید | فریده فرهادی,حسن امامی,ملیحه زارعی چیتگر | همایش ملی هنر اسلامی - دانشگاه بیرجند | 2011-11-02 | مقاله در همایش |
| ۲۶ | جامه غربی بر تن ادبیات فارسی | حسن امامی | نخستین همایش ملی ادبیات فارسی و پزوهش های میان رشته ای | 2010-11-10 | مقاله در همایش |
| ۲۷ | نقد ترجمه کتیبه داریوش کبیر در بیستون | حسن امامی,ناصری زهره سادات | همایش ملی مطالعات ترجمه | 2010-05-12 | مقاله در همایش |
| ۲۸ | سفر به شرق ادوارد فیتز جرالد | حسن امامی | همایش ملی مطالعات ترجمه | 2010-05-12 | مقاله در همایش |
| ۲۹ | تدوین مجموعه مقالات همایش ملی مطالعات ترجمه | حسن امامی | همایش ملی مطالعات ترجمه | 2010-05-12 | مقاله در همایش |
| ۳۰ | رباعیات عمر خیام شاهکاری جهانی | حسن امامی | همایش بین المللی ایران فرهنگی و جهانی شدن چشم اندازی به آینده | 2009-12-22 | مقاله در همایش |
| ۳۱ | نقش و جایگاه تفکر ایرانی در مذاهب جهانی | حسن امامی | همایش بین المللی ایران فرهنگی و جهانی شدن چشم اندازی به آینده | 2009-12-22 | مقاله در همایش |
| ۳۲ | تصویر ایران در فرهنگ اروپا از قرون وسطی تا اواسط قرن نوزده میلادی | حسن امامی | همایش بین المللی ایران فرهنگی گذشته حال و آینده | 2008-12-21 | مقاله در همایش |
| ۳۳ | بررسی تطبیقی وجه و جنسیت در «پادشاه و کنیزک» و «خلیفه و اعرابی» در مثنوی و «بانوی اهل باث» و «شهسوار» در کنتربری بر اساس دیدگاه ژرار ژنت | حسن امامی,اشرف عصاری,محمد بهنام فر,عباس واعظ زاده | پژوهش نامه ادبیات داستانی | 0 | مقاله در نشریه |
| ۳۴ | بررسی نقش الگوی زبانی خطاب در بازنمایی سبکهای فرزندپروری در پویانمایی «مهارتهای زندگی» | حسن امامی,بهاره قره داغی,جلیل اله فاروقی هندوالان | زبان پژوهی | 0 | مقاله در نشریه |